I need to replace the #65 line for my convertible top. I have the line pulled out from the front, but can't figure out how to get it off at the pump end. The fitting just spins, can't figure out how to remove the line from the pump.

Any help would be very much appreciated.